Kommentar zum Semesterabschluss per 30.06.06
Sparkasse Engelberg – eine leistungsstarke Regionalbank
Die Sparkasse Engelberg präsentiert einen erfreulichen
Semesterabschluss und gewinnt weiter an Kundennähe.
Die Sparkasse Engelberg hat im ersten Semester des laufenden
Jahres gut gearbeitet. Die erfolgreiche Regionalbank im
Engelbergertal konnte den Betriebsertrag um 40% steigern und die
anvertrauten Vermögenswerte der Kunden nahmen insgesamt um 3%
zu. Mit der Imagekampagne www.geldrichtig.ch und dem Umbau des
Bankgebäudes gewinnt die Bank weiter an Kundennähe und
Beratungskompetenz.
Nachhaltige Erträge trotz volatiler Finanzmärkte
Im ersten Halbjahr 2006 wurde ein Betriebsertrag von rund
0.45 Mio. CHF erzielt, dies sind 40% mehr als im ersten Semester
2005. Zu diesem guten Ergebnis haben vor allem der Erfolg aus
dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft (0.32 Mio. CHF)
sowie der Erfolg aus dem Handelsgeschäft (0.2 Mio. CHF)
beigetragen. Die nachhaltigste Ertragskomponente – das
Zinsengeschäft - konnte auf dem Vorjahresniveau gehalten werden
und beträgt 1.34 Mio. CHF. Durch marktbedingte
Bewertungskorrekturen an den Finanzmärkten erhöhte sich der
übrige ordentliche Aufwand. Im Gegenzug konnte der Aufwand für
Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verluste reduziert
werden.
Umfassende Dienstleistungen auch in der Vermögensbildung
und -beratung
Die Bilanzsumme hat sich im Vergleich zum Jahresbeginn mit
134 Mio. CHF nicht verändert. Dank der regen Bautätigkeit im
Engelbergertal konnte das Kreditvolumen im Hypothekarbereich
ausgeweitet werden. Die Hypothekarforderungen haben im
Jahresvergleich um 4.5% zugenommen. Auf der Passivseite konnte
eine Verlagerung in höher verzinsliche Anlagen, wie z.B. das neu
eingeführte Sparkonto Optimal oder die attraktiv verzinsten
Kassenobligationen, beobachtet werden. Ebenso sind
Umschichtungen in andere Anlageformen und in die
Vermögensverwaltung festzustellen. Die Expertise in diesem
Bereich wurde in den vergangenen Monaten weiter ausgebaut und
dank der Kooperation mit der sks-Gruppe und deren
Tochtergesellschaften kann die Sparkasse Engelberg eine
umfassende und massgeschneiderte Dienstleistungspalette für alle
Alters- und Anlagesegmente anbieten.
Dank Qualität und Kundennähe Erfolgsgeschichte schreiben
Mit dem im Mai 2006 begonnen Umbau des Bankgebäudes wurde ein
weiterer Meilenstein zur Umsetzung der Strategie als kundennahe
und flexible Regionalbank gelegt. Bis Herbst 2006 entsteht an
der Dorfstrasse eine einladende Bank mit neu gestalteter
Kundenzone, bei der die umfassende Kundenberatung,
Qualitätsarbeit und die sprichwörtliche Flexibilität täglich
noch spürbarer werden. Für das gesamte Geschäftsjahr 2006
erwartet die Sparkasse Engelberg ein gutes Ergebnis, welches das
Rekordjahr 2005 annähernd erreichen wird.
Kennzahlen |
30.06.2006 CHF 1'000 |
31.12.2005 CHF 1'000 |
Veränderung in % |
| Kundengelder |
88'471 |
89'289 |
-0.9 |
| Kundenausleihungen |
106'439 |
107'956 |
-1.4 |
| Depotwert Kunden |
100'756 |
93'903 |
7.3 |
| Treuhandgeschäfte |
1'772 |
473 |
274.6 |
| Eigene Mittel |
13'710 |
13'061 |
3.4 |
| Bilanzsumme |
133'704 |
134'865 |
-0.9 |
Erfolgsrechnung |
2006 1.1. - 30.6. CHF 1'000 |
2005 1.1. - 30.6. CHF 1'000 |
Veränderung in % |
| Erfolg aus dem Zinsengeschäft |
1'340 |
1'336 |
0.3 |
| Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft |
326 |
315 |
3.5 |
| Erfolg aus dem Handelsgeschäft |
201 |
246 |
-18.3 |
| Uebriger ordentlicher Erfolg |
-2 |
44 |
-104.5 |
| Geschäftsaufwand |
988 |
1'036 |
-4.6 |
| Bruttogewinn |
877 |
905 |
-3.1 |
| Zwischenergebnis |
771 |
661 |
16.6 |
| Halbjahresgewinn |
450 |
320 |
40.6 |
| Engelberg, 21. Juli 2006 |
Heinz Wesner, Vorsitzender der Geschäftsleitung |
|